1 Kings 7:50 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya yi kwanonin zinariya zalla, hantsuka, kwanonin yayyafawa, kwanoni, da kuma farantan wuta; ya yi wurin ajiye fitila na zinariya domin ƙofofi na ɗakin can ciki-ciki, da na ƙofofin Wuri Mafi Tsarki, da kuma domin ƙofofin babban zauren haikali.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ ݣُوڢُنَ، أَبُبُوَنْ كَشٜىٰ ڢِتِلُ، مَنْيَنْ ݣُونُواْنِ، تَاسُواْشِنْ رِڧٜىٰ تُرَارٜىٰ، ݣُونُواْنِ نَݣُوشِ غَرْوَشِنْ وُتَا، أَبُبُوَ مَاسُ رِڧٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ وُرِے مَڢِے ڟَرْكِے دَ كُمَ نَبَبَّنْ طَاكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ ؞ يَيِسُ دَ ظِينَارِيَ؞