1 Kings 8:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yanzu fa, ya Allah na Isra’ila, bari maganarka da ka yi wa bawanka Dawuda mahaifina tă cika.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَنْذُ يَا اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، بَرِ كَتَبَّتَرْ دَ مَغَنَرْ أَلْڧَوَرِنْكَ وَدَّ كَيِ وَبَاوَنْكَ بَابَنَ دَاوُدَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yanzu fa, ya Allah na Isra'ila, sai ka tabbatar da maganarka wadda ka yi wa bawanka, Dawuda, tsohona.