1 Kings 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma sa’ad da Hiram ya zo daga Taya don yă ga garuruwan da Solomon ya ba shi, sai bai ji daɗi ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا دَ حِرَمْ يَذُواْ دَغَ تَيَ دُواْمِنْ يَدُوبِے غَرُضُوً دَ سُلَيْمَٰنُ يَبَا شِ، بَيْ جِ دَاطِے بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma sa'ad da Hiram ya zo daga Taya domin ya ga garuruwan da Sulemanu ya ba shi, sai ya ga ba su gamshe shi ba.