1 Kings 9:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

wato, waɗanda suka ragu a ƙasar, waɗanda Isra’ilawa ba su iya hallakawa ba, su ne Solomon ya ɗauka su zama bayinsa don aikin gandu, kamar yadda yake har wa yau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَتُواْ، سُو ظُرِيُواْيِنْ ڧَبِيلُنْ دَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَسُ عِيَ سُهَلَّكَ غَبَاطَيَ بَ، وَطَنَّنْ نٜىٰ سُلَيْمَٰنُ يَسَا سُيِ مَسَ عَيْكِنْ دُواْلٜىٰ، حَكَ كُوَ سُكٜىٰ هَرْوَيَوْ؞