1 Peter 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ku waɗanda ta wurin bangaskiya ake kiyayewa ta wurin ikon Allah har yă zuwa ceton da yake a shirye da za a bayyana a ƙarshen lokaci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو وَطَنْدَ اللَّهْ ثِكِنْ إِيكُوانْسَ يَنَ كِيَايٜىٰكُ تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ؞ نُڢِنْسَ نٜىٰ كُكَيْ غَ ثٜىٰتُواْنَّنْ دَيَشِرْيَ ذَيْ بَيَّنَ عَڧَرْشٜىٰنْ زَامَانِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wato, ku da ikon Allah yake kiyayewa ta wurin bangaskiyarku, domin samun ceton nan da aka shirya a bayyana a ƙarshen zamani.