1 Peter 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, ku rabu da kowace ƙeta da dukan ruɗu, munafunci, kishi, da kuma kowace irin ɓata suna.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُرَبُ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ڧِيَيَّرْ ذُوثِيَا دَ يِنْ ڧَضْيَا دَ يِنْ مُنَاڢُنْثِ دَ يِنْ كِيشِ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ٻَاتَ سُونَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka, sai ku yar da kowace irin ƙeta, da ha'inci, da munafunci, da hassada, da kuma kowane irin kushe.