1 Peter 2:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayi, ku yi biyayya ga iyayengijinku da matuƙar ladabi, ba kawai ga waɗanda suke da kirki da masu sauƙinkai ba, amma har ga masu zafin rai ma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو بَايِ، كُيِ بِيَيَّ غَ مَاسُ غِدَنْكُ دَ بَنْ‌غِرْمَ عَكُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ، بَ غَ مَاسُ كِرْكِ دَ مَاسُ سَوْڧِنْ كَيْ كَوَيْبَ، حَرْ مَا دَ مَرَسَ تَوْسَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku barori, ku bi iyayen gidanku da matuƙar ladabi, ba sai na kirki da masu sanyin hali kaɗai ba, har ma da miskilai.