1 Peter 3:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
wanda ya tafi sama, yana kuma a hannun dama na Allah, mala’iku, mulkoki da kuma masu iko suna masa biyayya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَلْمَسِيحُ دَيْ يَا تَڢِے سَمَ؞ يَنَ أَ حَنُّنْ دَامَ نَ اللَّهْ ، عِنْدَ أَنْسَا مَلاَىِٕكُ دَ مَاسُ مُلْكِ دَ مَاسُ إِيكُواْ عَڧَرْڧَشِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
wanda ya tafi Sama, yake dama ga Allah kuma, mala'iku da manyan mala'iku da masu iko suna binsa.