1 Peter 3:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A ƙarshe, dukanku ku zauna lafiya da juna; ku zama masu juyayi, kuna ƙaunar juna kamar ’yan’uwa, ku zama masu tausayi da kuma tawali’u.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَڧَرْشٜىٰ كُمَ، بَرِ دُكَنْكُ كُهَطَ حَنْكَلِنْكُ يَذَمَ طَيَ؞ كُنَ جِنْ تَوْسَيِنْ جُونَ، كُنَ كُمَ ڧَوْنَرْ یَنْعُوَ، كُنَ نُونَ حَلِنْ تَيْمَكُوانْ جُونَ بَاتَرٜىٰدَ طَغَكَيْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga ƙarshe kuma dukanku ku haɗa hankulanku, ku zama masu juyayi, masu ƙaunar 'yan'uwa, masu tausayi, da kuma masu tawali'u.