1 Peter 3:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku rama mugunta da mugunta ko zagi da zagi, sai dai ku sa albarka, gama ga wannan ne aka kira ku, ku kuma gāji albarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كُرَامَ مُغُنْتَادَ مُغُنْتَا، كُواْ ذَاغِ دَ ذَاغِ؞ كُرَامَ دَيْ دَ أَلْبَرْكَ؞ أَيْ دُواْمِنْ وَنَّنْ نٜىٰ مُسَمَّنْ اللَّهْ يَكِرَاكُ؞ نُڢِنْسَ نٜىٰ كُو دَكَنْكُ كُسَامِ أَلْبَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku rama mugunta da mugunta, ko zagi da zagi, a maimakon haka, sai ku sa albarka. Domin a kan haka ne musamman aka kira ku, ku kuma gaji albarka.