1 Peter 4:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowa yă yi amfani da kowace baiwar da ya samu don kyautata wa waɗansu, cikin aminci yana aikata alherin Allah a hanyoyi dabam-dabam.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ يَبَا كُواْوَ بَيْوَرْ يِنْ وَنِ أَبُ؞ دُواْمِنْ حَكَ، سَيْ كُيِ أَمْڢَانِ دَ بَيْوَرْكُ غَ يِنْ حِدِمَ غَ یَنْعُوَنْمُ، أَمَڟَيِنْكُ نَمَاسُ رِڧُوانْ أَمَانَرْ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ إِرِ إِرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk baiwar da mutum ya samu, yă yi amfani da ita ga kyautata wa ɗan'uwansa, a kan amintaccen mai riƙon amanar alherin Allah iri iri ne.