1 Peter 4:14 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In an zage ku saboda sunan Kiristi, ku masu albarka ne, gama Ruhun ษaukaka da kuma na Allah yana bisanku.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ูููุงู ุงููููุฐูุบูููฐูู ุณูุจููุงูุฏู ุณูููููู ุงููููู
ูุณููุญู ุ ุงููููุ ู
ูุงุณู ุงููููุจูุฑูููููููฐ ูููุ ุณูุจููุงูุฏู ููููููู ููุง ุชูุจููุชูุฑู ุฏู ุซูููฐูู ุฑููุญู ู
ููู ุทูููููููุ ููุชููุงู ุฑููุญู ุงูููููู ููููฐ ููููููฐ ุชูุฑูููฐุฏููููุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Albarka ta tabbata a gare ku in ana zaginku saboda sunan Almasihu, don Ruhun ษaukaka, wato Ruhun Allah yฤ tabbata a gare ku.