1 Peter 4:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta haka, ba ya sauran rayuwarsa a kan mugayen sha’awace-sha’awacen jiki, sai dai nufin Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنَّنْ غَبَ، تُنْ يَنَدَ رَيْ أَجِكِے، أَبِنْدَ ذَيْبِدَ شِ، شِينٜىٰ نُڢِنْ اللَّهْ ، بَ شَعَوَرْ جِكِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin a nan gaba yă ƙarasa sauran zamansa na jiki ba tare da biye wa muguwar sha'awar zuciya ba, sai dai nufin Allah.