1 Samuel 1:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, na ba da shi ga Ubangiji muddin ransa, zai zama na Ubangiji.” A can kuwa ya yi wa Ubangiji sujada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ يَنْذُ إِنَ مِيڧَشِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَايُوَرْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ نَ يَهْوٜىٰهْ ؞» سَيْ سُكَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ سُجَّدَ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka nake miƙa shi ga Ubangiji muddin ransa. Ya zama na Ubangiji.” A can ya yi wa Ubangiji sujada.