1 Samuel 10:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shawulu ma ya tafi gidansa a Gibeya tare da waɗansu jarumawan da Allah ya taɓa zuciyarsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
طَالُوتَ شِے مَا يَكُواْمَ غِدَنْسَ أَ غِبٜىٰيَ؞ وَطَنْسُ مَظَا مَاسُ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا وَطَنْدَ اللَّهْ يَمُواْڟَ ظُكَاتَنْسُ سُكَ تَڢِے تَرٜىٰدَشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saul kuma ya koma gidansa a Gibeya tare da waɗansu jarumawa da Allah ya taɓa zuciyarsu.