1 Samuel 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka ce wa Ammonawa, “Gobe za mu miƙa wuya gare ku, ku kuma yi duk abin da kuka ga dama.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا سُكَ رُوطِ مُتَنٜىٰنْ أَمُّوانْ سُكَثٜىٰ «غُواْبٜىٰ ذَامُ ڢِتَ مُمِيڧَ كَنْمُ غَرٜىٰكُ كُيِ أَبِنْدَ كُكَغَ دَامَ دَمُو؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka mutanen Yabesh suka ce wa Nahash Ba'ammone, “Gobe za mu zo wurinku, ka yi mana yadda ka ga dama.”