1 Samuel 11:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Sama’ila ya ce wa mutane, “Ku zo mu tafi Gilgal, a can za a yi wankan sarauta.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ سَمَٰعِيلَ يَثٜىٰ وَجَمَعَ «كُذُواْ مُتَڢِے غِلْغَلْ دُواْمِنْ مُسَاكٜىٰ تَبَّتَرْ دَ طَالُوتَ سَرْكِنْمُ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Sama'ila ya ce wa jama'a, “Ku zo, mu tafi Gilgal a yi wankan sarautar a can.”