1 Samuel 13:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rundunar mayaƙa uku suka fito daga sansani Filistiyawa. Ɗaya ta nufi Ofra, zuwa ƙasar Shuwal.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڧُنْ‌غِيُواْيِ عُكُ نَسُواْجُواْجِنْ ڢِلِسْتِيَاوَا مَاسُ هَرِ سُكَ ڢِتَ دَغَ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْسُ؞ ڧُنْ‌غِيَ طَيَ تَنُڢِ بِرْنِنْ عُواڢْرَ دَيَكٜىٰ ثِكِنْ يَنْكِنْ شُوَلْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai runduna uku na mahara suka fito daga sansanin Filistiyawa. Runduna ɗaya ta nufi Ofra, zuwa ƙasar Shuwal.