1 Samuel 14:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shawulu kuwa na zaune a gindin itacen rumman a bayan garin Gibeya a Migron. Tare da shi akwai mutum wajen ɗari shida.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
طَالُوتَ كُوَ يَكَڢَ تٜىٰنْتِنْسَ عَڧَرْڧَشِنْ إِتَاثٜىٰنْ رُمَّنْ أَ مِغْرُوانْ، ڧَوْيٜىٰنْ غِبٜىٰيَ؞ سُواْجُواْجِ طَرِے شِدَ سُنَ تَرٜىٰ دَشِ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saul kuwa yana zaune a karkarar Gibeya a gindin itacen rumman a Migron. Mutum wajen ɗari shida suna tare da shi.