1 Samuel 14:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai suka yi warwason ganima, suka kwashe tumaki, da shanu, da maruƙa, suka yayyanka su, suka ci naman ɗanye.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَرْ سَيْ سُكَ ڢَاطِ عَكَنْ كَايَنْ دَ سُكَ ڨُوثٜىٰ عَيَاڧِ، سُكَ طِبَ تُمَكِ دَ شَانُو دَ یَیَنْ شَانُو دَغَ ڢِلِسْتِيَاوَا؞ نَنْ دَ نَنْ سُكَ كَشٜىٰ دَبُّواْبِنْ سُكَ ثِنْيٜىٰ نَامَنْ تَرٜىٰدَ جِنِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai suka yi warwason ganima, suka kwashe tumaki, da shanu, da maruƙa, suka yanyanka su, suka ci naman ɗanye.