1 Samuel 14:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Shawulu ya ce, “Ku zo nan dukanku shugabannin rundunoni, mu bincika mu san zunubin da ya kawo rashin amsan nan yau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً طَالُوتَ يَثٜىٰ وَدُكَنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِنْسَ «كُذُواْ نَنْ مُبِنْثِكَ مُسَنْ ذُنُوبِنْدَ يَكَٰوُاْ رَشِنْ أَمْسَ يَوْ نَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Saul ya ce wa shugabanni, “Ku zo nan dukanku don mu bincike, mu san zunubin da aka yi a yau.