1 Samuel 14:50 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sunan matarsa kuwa Ahinowam, ’yar Ahimawaz. Sunan shugaban ƙungiyar sojan Shawulu kuwa Abner ne ɗan Ner, shi Ner kuwa ɗan’uwan mahaifin Shawulu ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُونَنْ مَاتَرْسَ شِينٜىٰ أَهِنُواْوَمْ یَرْ أَهِمَعَظْ؞ سُونَنْ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِنْسَ كُمَ أَبْنٜىٰرْ طَنْ نٜىٰرْ طَنْعُوَنْ بَابَنْ طَالُوتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sunan matarsa kuwa Ahinowam 'yar Ahimawaz. Sunan shugaban rundunansa kuwa Abner ne, ɗan Ner, kawunsa.