1 Samuel 14:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yonatan ya ce, “To, zo mu haye zuwa wajen mutanen, mu sa su gan mu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْنَتَنْ يَثٜىٰ «تُواْ، ذَامُ حَيٜىٰ ذُوَا وَجٜىٰنْ ڢِلِسْتِيَاوَنْ ثَنْ، كُمَ ذَامُيِ يَدَّ ذَاسُ غَنْمُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Jonatan ya ce, “Za mu haye zuwa wurin mutanen, mu nuna kanmu gare su.