1 Samuel 15:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da Ubangiji Maɗaukaki ya ce, ‘Zan hori Amalekawa saboda abin da suka yi wa Isra’ila sa’ad da suka ba su wahala yayinda suka fito daga Masar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ يَثٜىٰ، ‹ذَنْ حُكُنْتَ أَمَلٜىٰكَاوَا سَبُواْدَ أَ لُواْكَثِنْ دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ ڢِتَ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، أَمَلٜىٰكَاوَا سُنْيِ ڧُواْڧَرِ سُهَنَاسُ ذُوَا ڧَسَرْ كَنْعَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai hukunta Amalekawa saboda sun yi gāba da Isra'ilawa lokacin da suke tahowa daga Masar.