1 Samuel 15:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Shawulu ya ci Amalekawa da yaƙi tun daga Hawila har zuwa Shur, a gabashin iyakar Masar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَالُوتَ يَثِ أَمَلٜىٰكَاوَا دَ يَاڧِ تُنْدَغَ هَوِلَ حَرْ ذُوَا شُرْ وَنْدَ يَكٜىٰ غَبَسْ دَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saul ya ci Amalekawa, tun daga Hawila har zuwa Shur, da yake gabashin Masar,