1 Samuel 16:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Yesse ya ɗauki jaki tare da burodi da ruwan inabi da ɗan ƙarami bunsuru ya ba wa ɗansa Dawuda yă kai wa Shawulu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يٜىٰسّٜىٰ يَشِرْيَ جَاكِ طَوْكٜىٰ دَ عَبِنْثِ دَ سَلْكَرْ ضُوً إِنَبِے دَ یَرْ عَكُيَ، يَعَيْكَرْ دَسُو غَ سَرْكِے طَالُوتَ تَهَنُّنْ دَاوُدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesse kuwa ya yi wa jaki labtu da abinci, da salkar ruwan inabi, da ɗan akuya, ya aiki Dawuda ɗansa, ya kai wa Saul.