1 Samuel 17:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Bafilistin ya ce, “A wannan rana, na kalubalanci sojojin Isra’ila, ku ba ni mutum ɗaya mu yi faɗa.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَوْ نَا رٜىٰنَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، عِدَنْ كُنْ إِسَ كُبَا نِے مُتُمْ غُدَا مُيِ ڢَطَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya ƙara da cewa, “Na raina rundunan Isra'ila yau. Ku ba ni mutumin da zan yi yaƙi da shi.”