1 Samuel 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Dawuda yakan tafi sansanin Shawulu lokaci-lokaci yă kuma koma Betlehem don yă yi kiwon tumakin mahaifinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَهَكَ دَاوُدَ يَكَنْ تَڢِے وُرِنْ سَنْسَنِنْ طَالُوتَ أَ لُواْكَثِ لُواْكَثِ يَكُواْمَ بَيْتَلَحْمِ دُواْمِنْ يَيِ كِيوُانْ تُمَكِنْ بَابَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dawuda yakan koma Baitalami lokaci lokaci domin kiwon tumakin mahaifinsa.