1 Samuel 17:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dawuda ya ce, “To, yanzu me na yi? Ba zan ma yi magana ba?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَاوُدَ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ «تُواْ، وَنٜىٰ لَيْڢِے نَيِ؟ بَ دَامَ إِنْيِ مَغَنَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dawuda kuwa ya ce, “To, me kuma na yi, ba tambaya kawai na yi ba?”