1 Samuel 17:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Filistiyawa suka zauna a tudu guda, Isra’ilawa kuma suka zauna a ɗaya tudun. Kwari yana a tsakaninsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ ڟَيَ لَيِ لَيِ عَتُدُ طَيَ، سَيْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ ڟَيَ لَيِ لَيِ أَطَيَنْ تُدُنْ، سُنَ ڢُسْكَنْتَرْ جُونَ، ݣُورِ كُمَ يَنَ ڟَكَانِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Filistiyawa suka jeru a tudu guda, Isra'ilawa kuwa a ɗaya tudun. Kwari yana tsakaninsu.