1 Samuel 17:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka ji abin da Dawuda ya ce, aka kuwa gaya wa Shawulu, Shawulu kuma ya aika a kawo shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنْسُ سُواْجُواْجِ سُكَجِ أَبِنْدَ دَاوُدَ يَڢَطَا سُكَ غَيَوَ طَالُوتَ؞ سَيْ طَالُوتَ نَنْ تَكٜىٰ يَعَيْكَ عَكَٰوُاْ دَاوُدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da waɗansu suka ji maganar da Dawuda ya yi, sai suka faɗa wa Saul. Shi kuwa ya aika a kira Dawuda.