1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wani jarumin da ake kira Goliyat wanda ya fito daga Gat, ya fita daga sansanin Filistiyawa. Tsawonsa ya fi ƙafa tara.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَنِ سُواْجَنْ ڢِلِسْتِيَ مَيْ سُونَ جَالُوتَ دَغَ بِرْنِنْ غَتْ، يَڢِتَ دَغَ لَيِنْ ڢِلِسْتِيَاوَا يَڟَيَ ڟَكَانِنْ ڢِلِسْتِيَاوَا دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ ڟَيِنْسَ كُوَ يَڢِ ڧَڢَا تَرَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwai wani jarumi, sunansa Goliyat, ya fito daga sansanin Filistiyawa. Tsayinsa kamu shida da rabi.