1 Samuel 17:50 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da majajjawa da dutse kawai Dawuda ya ci nasara a kan Bafilistin. Ya buge shi, ya kashe shi ba tare da takobi a hannunsa ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَهَكَ دَ مَجَجَّوَ دَ دُوڟٜىٰ كَوَيْ دَاوُدَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْ مُتُمِنْ ڢِلِسْتِيَ؞ يَجٜىٰڢٜىٰشِ يَكَشٜىٰ بَاتَرٜىٰدَ تَكُواْبِے أَ حَنُّنْسَبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da majajjawa da dutse kawai Dawuda ya ci nasara da Bafilisten. Ya buge shi, ya kashe shi ba tare da takobi a hannunsa ba.