1 Samuel 17:53 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da Isra’ilawa suka komo daga bin Filistiyawa sai suka washe sansanin Filistiyawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ كُواْمَ دَغَ كُواْرَرْ ڢِلِسْتِيَاوَا، سَيْ سُكَ ڨُوثٜىٰ دُكْ أَبِنْدَ سُكَ عِيَ سَامُ دَغَ ثِكِنْ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْ ڢِلِسْتِيَاوَنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da Isra'ilawa suka komo daga runtumar Filistiyawa, suka wāshe sansanin Filistiyawa.