1 Samuel 17:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dawuda yana dawowa daga karkashe Filistiyawa ke nan, sai Abner ya kai shi gaban Shawulu, riƙe da kan Bafilistin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ دَاوُدَ يَدَاوُاْ دَغَ كِسَنْ جَالُوتَ، سَيْ أَبْنٜىٰرْ يَكَيْشِ وُرِنْ طَالُوتَ؞ دَاوُدَ كُوَ يَنَ رِڧٜىٰ دَ كَنْ جَالُوتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da Dawuda ya komo daga kisan Goliyat, sai Abner ya kai shi wurin Saul, Dawuda yana ɗauke da kan Bafilisten.