1 Samuel 18:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Shawulu bai yarda Dawuda yă zauna tare da shi ba, amma ya maishe shi shugaban sojoji dubu. Dawuda kuwa ya riƙa bi da su yana kaiwa yana kuma da tare da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ يَرَبَ دَاوُدَ دَغَ غِدَنْ سَرْكِے يَمَيْدَشِ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِ دُبُو دُواْمِنْ يَجَغُواْرَنْثٜىٰسُ عَيَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka Saul bai yarda Dawuda ya zauna tare da shi ba, amma ya maishe shi shugaban dubu. Shi kuwa ya riƙa bi da su cikin kai da kawowa.