1 Samuel 18:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Shawulu ya gane Ubangiji yana tare da Dawuda, ’yarsa Mikal kuma tana ƙaunarsa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَالُوتَ كُوَ يَغَانٜىٰ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَ دَاوُدَ، يَكُمَ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ یَرْسَ تَنَ ڧَوْنَرْ دَاوُدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Saul ya gane lalle Ubangiji yana tare da Dawuda, Mikal 'yarsa kuma tana ƙaunar Dawuda, sai ya ƙara jin tsoronsa, ya maishe shi maƙiyinsa na din din din.