1 Samuel 19:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shawulu ya saurari Yonatan sai ya rantse ya ce, “Muddin Ubangiji yana a raye, ba za a kashe Dawuda ba.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَالُوتَ كُوَ يَسَوْرَرِ أَبِنْدَ يُواْنَتَنْ يَڢَطَا مَسَ، سَيْ يَرَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْرَيْ ثٜىٰوَ بَذَيْ كَشٜىٰ دَاوُدَ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saul kuwa ya saurari maganar Jonatan, ya rantse masa ya ce, “Hakika, ba za a kashe shi ba.”