1 Samuel 20:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yonatan kuwa ya sa Dawuda ya sāke tabbatar masa rantsuwansa game da abokantakarsa da shi, gama yana ƙaunar Dawuda kamar ransa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْنَتَنْ كُوَ سَبُواْدَ ڧَوْنَرْ دَ يَكٜىٰيِ وَ دَاوُدَ، يَسَا دَاوُدَ يَسَاكٜىٰيِنْ ضَنْڟُوَا، سَبُواْدَ يُواْنَتَنْ يَنَ ڧَوْنَرْ دَاوُدَ كَمَرْ رَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Jonatan ya sa Dawuda ya yi masa alkawari zai ƙaunace shi, gama shi kansa yana ƙaunar Dawuda ƙwarai kamar yadda yake ƙaunar kansa.