1 Samuel 20:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya zauna a kujeransa inda ya saba zama kusa da bango yana fuskantar Yonatan, Abner kuma ya zauna kusa da sarki. Amma kujeran Dawuda ba kowa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَذَوْنَ عِنْدَ يَسَابَا ذَمَ كُسَدَ بَنْ‌غُواْ، يَنَ ڢُسْكَنْتَرْ يُواْنَتَنْ؞ أَبْنٜىٰرْ كُمَ يَذَوْنَ كُسَدَ طَالُوتَ، عَمَّا أَوُرِنْ ذَمَنْ دَاوُدَ بَا كُواْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya zauna inda ya saba zama kusa da bango. Jonatan ya zauna daura da shi, Abner kuwa ya zauna kusa da Saul, amma ba kowa a wurin zaman Dawuda.