1 Samuel 20:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yonatan ya ce wa mahaifinsa, “Me ya sa zai mutu? Me ya yi?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يُواْنَتَنْ يَتَمْبَيِ بَابَنْسَ يَثٜىٰ «دُوانْمٜىٰ ذَاعَ كَشٜىٰشِ؟ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ يَيِ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Jonatan ya ce wa mahaifinsa, “Me ya sa za a kashe shi? Me ya yi?”