1 Samuel 20:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Shawulu ya jefe shi da māshi don yă kashe shi. A nan ne Yonatan ya san lalle mahaifinsa ya yi niyya yă kashe Dawuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ طَالُوتَ يَجٜىٰڢَ مَاشِنْسَ دُواْمِنْ يَكَشٜىٰ يُواْنَتَنْ؞ أَ لُواْكَثِنْ نٜىٰ يُواْنَتَنْ يَغَانٜىٰ لَلَّيْ بَابَنْسَ يَنَ سُواْ يَكَشٜىٰ دَاوُدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Saul ya jefe shi da mashi don ya kashe shi. Sai Jonatan ya gane lalle mahaifinsa ya yi niyya ya kashe Dawuda.