1 Samuel 21:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dawuda ya riƙe waɗannan kalmomi a zuciyarsa, ya kuma ji tsoron Akish sarkin Gat sosai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ يَرِڧٜىٰ وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِ أَ ذُوثِيَارْسَ، يَنَ جِنْ ڟُواْرُواْ عَكَنْ أَبِنْدَ سَرْكِے عَكِشْ يَنَ عِيَيِ مَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Dawuda ya ji waɗannan maganganu, sai ya tsorata ƙwarai da Akish Sarkin Gat.