1 Samuel 22:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai sarki ya aika aka kira masa Ahimelek firist ɗan Ahitub da dukan iyalin mahaifinsa. Dukansu suka zo wurin sarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرْكِے طَالُوتَ يَعَيْكَ عَكَٰوُاْ أَهِمٜىٰلٜىٰكْ طَنْ أَهِتُبْ وَنْدَ يَكٜىٰ ڢِرِسْتِ تَرٜىٰدَ دُكَنْ دَنْ‌غِنْسَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڢِرِسْتُواْثِے أَغَرِنْ نُوابْ؞ دُكَنْسُ سُكَذُواْ وُرِنْ سَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarki kuwa ya aika a kira Ahimelek, firist, ɗan Ahitub, da dukan mutanen gidan mahaifinsa, da firistocin da suke a Nob. Dukansu kuwa suka zo wurin sarki.