1 Samuel 22:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ya bar su a wurin sarkin Mowab, suka zauna da shi duk tsawon lokacin da Dawuda yake ta ɓuya a kogwannin duwatsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَاوُدَ يَبَرْ إِيَايٜىٰنْسَ أَ حَنُّنْ سَرْكِنْ مُواْوَبْ؞ سُكَ ذَوْنَ أَوُرِنْ حَرْ إِيَاكَرْ لُواْكَثِنْ دَ دَاوُدَ يَيِ أَوُرِنْ ٻُيَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya bar iyayensa a wurin Sarkin Mowab, suka zauna a wurinsa duk lokacin da Dawuda yake ta ɓuya a kogwannin duwatsu.