1 Samuel 24:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ce, “Ka fi ni gaskiya, ka yi mini alheri, ni kuwa na yi maka mugunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَثٜىٰ وَ دَاوُدَ «كَاڢِينِ أَدَلْثِے؞ كَايِ مِنِ أَلْحٜىٰرِ، عَمَّا نَايِ مَكَ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya ce wa Dawuda, “Ka fi ni adalci, gama ka yi mini alheri, ni kuwa na yi maka mugunta.