1 Samuel 24:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga shi yanzu ka faɗa mini alherin da ka yi mini. Ubangiji ya bashe ni a hannunka amma ba ka kashe ni ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ كَاڢَطَا أَبُ مَيْݣَوْ وَنْدَ كَعَيْكَتَ مِنِ؞ يَهْوٜىٰهْ يَا بَادَنِ أَ حَنُّنْكَ، عَمَّا بَكَ كَشٜىٰنِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yau ka nuna a sarari yadda ka yi mini alheri. Ubangiji ya bashe ni a hannunka, amma ba ka kashe ni ba.