1 Samuel 25:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari Allah yă yi duk abin da ya ga dama da ni in na bar ko ɗaya daga mazan da suke da tare shi, gobe da safe.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ اللَّهْ يَطَوْكِ رَيْنَ عِدَنْ نَبَرْ كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ مَذَنْسَ دَ رَيْ كَاڢِنْ غُواْبٜىٰ دَسَڢٜىٰ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya buge ni in mutu, idan na bar masa wani mutum da rai kafin gobe da safe.”