1 Samuel 25:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari Allah yă albarkace ki saboda hikima yanke hukuncinki da kuma hana ni zubar da jini da ɗauka wa kaina fansa da hannuna a wannan rana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ أَلْبَرْكَ تَكَسَنْثٜىٰ عَكَنْكِ دُواْمِنْ وَنَّنْ حِكِمَرْكِ؞ غَمَا كِنْ هَنَنِ ظُبَرْدَ جِنِ دَ كُمَيِنْ رَامُوَا دَ هَنُّونَ عَيَوْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Basirarki mai albarka ce, ke kuma mai albarka ce, gama kin hana ni zubar da jini da ɗaukar wa kaina fansa yau.