1 Samuel 25:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Shawulu ya aurar da Mikal, ’yarsa, matar Dawuda, ga Falti ɗan Layish wanda yake daga Gallim.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنَ ثِكِنْ حَكَ طَالُوتَ كُوَ يَا رِغَا يَا طَوْكِ یَرْسَ مِكَلْ مَاتَرْ دَاوُدَ، يَبَا ڢَلْتِ طَنْ لَيِشْ مُتُمِنْ غَلِّمْ، تَذَمَ مَاتَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma Saul ya aurar da Mikal, 'yarsa, matar Dawuda, ga Falti ɗan Layish wanda yake a Gallim.